人妻的泰語日常

 

歌名sky&sea 

歌手Earth Patravee  เอิ๊ต ภัทรวี

綠色=泰文

橘色=中文

黑色=空耳

มองที่มุมเดิมเดิม อยู่ตรงที่เดิมเดิม     

只能在角落偷偷看著你

盟踢ㄇㄨㄣ登登 u東踢登登

 
ข่มใจตัวเองเอาไว้ ทั้งรู้ข้างใน  

 壓抑著那種悸動

空摘多ㄟ凹外 堂如康乃

หวั่นไหวเมื่อใกล้เธอ    

一靠近你就緊張

碗外ㄇ蓋ㄊ

เพียงเอื้อมมือเท่านั้น ก็ไปได้ถึงตัวเธอ

只要伸出手就碰的到你

篇恩ㄇ討南 狗掰呆疼多ㄊ

แต่หัวใจยังห่างไกล รักเท่าไร  

但是心還是很遙遠 不管多愛你

ㄉㄟ活窄央航該 拉套來

เธอไม่รู้เลย 

你從來不知道

ㄊ賣爐雷

แผ่นฟ้าคราม และน้ำทะเล

湛藍的天空 和海水

Pen發ㄎ拉   磊南他雷

ไม่ต่างกับเธอและฉัน ที่ดูเหมือนใกล้กัน

就像你和我 看起來如此靠近

買檔嘎ㄊ雷蟬 踢督悶蓋感

แต่ความจริงนั้นไกลเหลือเกิน

實際上 遙不可及
ㄉㄟ框金南該   樂跟

อยากบอกเธอ เมื่อไรที่เธอเหงาไม่มีใคร

想跟你說 當你覺得孤單的時候

亞波ㄊ ㄇ來踢特鬧賣咪開

เธอจะยังมีฉันคอยอยู่ตรงนี้ไม่ไกล

你還有我在這裡守候著

ㄊ眨央咪蟬可u東尼賣該

ให้เป็นดังเงาสะท้อนบนผืนน้ำ

就像水面反射著的倒影

海ben當納撒通崩噴南

มองลงมาเมื่อใดก็เห็นฟ้าที่งดงาม

還是可以映照出天空的美

朦朧馬ㄇ帶狗hen 發踢呢南

แม้จะไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก

雖然不能作為你所愛的人

咩渣賣帶ben 空踢ㄊ拉

ก็เพียงพอแล้วที่ฉันจะคอยห่วยใยแต่เธอเรื่อยไป

只要能夠一直在你身邊關心著你

狗篇波寮踢蟬眨k謊崖ㄉㄟㄊ瑞掰

อยู่ตรงนี้ ที่มุมนี้

在這個小角落

u 東尼體ㄇㄨㄣ尼

มุมที่มีแค่ฉันข้างเดียวก็สุขใจ

一個人的小角落  就滿足了
ㄇㄨㄣ踢咪k蟬抗凋數摘

บอกรักเธอทีไร ก็บอกได้แค่ในใจ

想要說愛你 卻只能藏在心裡

跛拉ㄊ踢來 狗跛呆k奈摘

เข้าข้างตัวเองเสมอ แอบหวังให้เธอ

對自己偏袒著 偷偷幻想著   

考抗多ㄟ什麼 ㄟ望海ㄊ

มีฉันในสายตา

你眼裡有我

米蟬乃塞搭

แผ่นฟ้าคราม และน้ำทะเล

湛藍的天空 和海水

Pen發ㄎ拉   磊南他雷

ไม่ต่างกับเธอและฉัน ที่ดูเหมือนใกล้กัน

就像你和我 看起來如此靠近

買檔嘎ㄊ雷蟬 踢督悶蓋感

แต่ความจริงนั้นไกลเหลือเกิน

實際上 遙不可及

ㄉㄟ框金南該   樂跟

อยากบอกเธอ เมื่อไรที่เธอเหงาไม่มีใคร

想跟你說 當你覺得孤單的時候

亞波ㄊ ㄇ來踢特鬧賣咪開

เธอจะยังมีฉันคอยอยู่ตรงนี้ไม่ไกล

你還有我在這裡守候著

ㄊ眨央咪蟬可u東尼賣該

ให้เป็นดังเงาสะท้อนบนผืนน้ำ

就像水面反射著的倒影

海ben當納撒通崩噴南

มองลงมาเมื่อใดก็เห็นฟ้าที่งดงาม

還是可以映照出天空的美

朦朧馬ㄇ帶狗hen 發踢呢南

แม้จะไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก

雖然不能作為你所愛的人

咩渣賣帶ben 空踢ㄊ拉

ก็เพียงพอแล้วที่ฉันจะคอยห่วยใยแต่เธอเรื่อยไป

只要能夠一直在你身邊關心著你

狗篇波寮踢蟬眨k謊崖ㄉㄟㄊ瑞掰

อยู่ตรงนี้ ที่มุมนี้

在這個小角落

u 東尼體ㄇㄨㄣ尼

มุมที่มีแค่ฉันข้างเดียวก็สุขใจ

一個人的小角落  就滿足了
ㄇㄨㄣ踢咪k蟬抗凋數摘

เมื่อไรที่เธอเหงาไม่มีใคร

當你覺得孤單的時候

亞波ㄊ ㄇ來踢特鬧賣咪開

เธอจะยังมีฉันคอยอยู่ตรงนี้ไม่ไกล

你還有我在這裡守候著

ㄊ眨央咪蟬可u東尼賣該

ให้เป็นดังเงาสะท้อนบนผืนน้ำ

就像水面反射著的倒影

海ben當納撒通崩噴南

มองลงมาเมื่อใดก็เห็นฟ้าที่งดงาม

還是可以映照出天空的美

朦朧馬ㄇ帶狗hen 發踢呢南

แม้จะไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก

雖然不能作為你所愛的人

咩渣賣帶ben 空踢ㄊ拉

ก็เพียงพอแล้วที่ฉันจะคอยห่วยใยแต่เธอเรื่อยไป

只要能夠一直在你身邊關心著你

狗篇波寮踢蟬眨k謊崖ㄉㄟㄊ瑞掰

อยู่ตรงนี้ ที่มุมนี้

在這個小角落

u 東尼體ㄇㄨㄣ尼

เมื่อไรที่เธอเหงา.. ฉันจะอยู่ตรงนี้ไม่ไกล

當你孤單 還有我在這裡

ㄇ來踢特鬧   蟬眨u東尼賣該

ให้เป็นดังเงาสะท้อนบนผืนน้ำ

就像水面反射著的倒影

海ben當納撒通崩噴南

มองลงมาเมื่อใดก็เห็นฟ้าที่งดงาม

還是可以映照出天空的美

朦朧馬ㄇ帶狗hen 發踢呢南

แม้ฉันไม่ได้เป็นคนที่รัก ก็เพียงพอแล้ว

雖然不能作為你所愛的人  這樣就夠了

咩渣賣帶ben 空踢ㄊ拉 勾篇波療

ที่มุมนี้ มุมที่มีแค่ฉันข้างเดียวก็สุขใจ

在這個只有我的小角落  就滿足了

踢ㄇㄨㄣ尼   ㄇㄨㄣ踢咪k蟬抗凋數摘